长达50多年的演艺生涯里,张英才出演了近百部电影作品,代表作包括《工厂少爷》《街市皇后》《大丈夫日记》等。他于1970年转到TVB发展,出演了大量TVB电视剧,并兼任配音工作,是70年代最高水准的配音员之一。他曾在电视剧《射雕英雄传》中饰演全真七子之首马钰,1996版《西游记》中饰演太白金星,《天龙八部》中饰演黄眉大师,一直到2006年,他拍完《高朋满座》《爸爸闭翳》两部TVB电视剧后才宣布退休。3月31日全国公映的《忠犬八公》,成为2023年清明档真人电影票房冠军。《保你平安》《泰坦尼克号》(重映),成为档期真人电影排行榜亚军、季军。国产电影成档期真人电影票房主力军。