2020年开播的《九尾狐传》由李栋旭、曹宝儿、金泛主演,因受到许多观众喜爱,在第一季结束后就传出将推续作《九尾狐传1938》的消息,不过,女主角换人当,改由超强演技派的金素妍接演,官方释出首波预告公开,李栋旭在剧中的一举一动简直帅炸了。而当面对“中文台词”的表演时,本·维特利导演在此前的采访中曾表示,“有点担心自己不熟悉的台词表达,会影响对于演员表演的判断”。但在实际的拍摄过程中,吴京在用中文台词进行表演时的充沛投入,则让本·维特利导演感慨即使语言不同,但“当看到吴京的表情和动作时,就可以感受到他身上流露的情感”。