本·维特利导演表示,作为一部国际合作电影,在创作的过程中,针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到,主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词,提出一些修改建议,确保电影里的中文自然、生动,符合中国人说话的习惯与文化特征。《花月杀手》根据大卫·格兰(David Grann)的同名非虚构类图书改编。故事讲述了上世纪20年代在美国俄克拉荷马州阿桑奇印第安人部落中发生了一系列神秘的谋杀案,经过调查,这些案件都与当地地下丰富的油气资源有关,且牵扯到很多警察腐败。这个案件最终促使美国成立了一个全新的执法机构——联邦调查局(FBI)。