《小美人鱼》真人电影将于5月26日在中国内地、北美上映,影片由罗伯·马歇尔执导,哈里·贝里饰小美人鱼,乔纳·豪尔-金饰王子艾瑞克,梅丽莎·麦卡西饰章鱼海巫乌苏拉。本片根据1989年的动画电影版改编而成,讲述了生活在大海里的小美人鱼在爱上了王子之后,毅然决然地放弃自己的国度和种族,变成人类,追寻爱情的故事。这些影片就香港地区和内地市场的票房差异,也间接说明该问题。同为黄子华主演,在香港排名华语电影票房第三的《还是觉得你最好》本土票房累计7766万港元,在市场规模高于香港数十倍的内地,总票房却刚刚破亿,较本土成绩仅高出约4000万港元。