《特工任务》讲述的实际上是一场从线上到线下的反间谍故事。境外情报机构“夜雾”在网上推出了一款名为“特工任务”的游戏,企图在游戏玩家中发现“人才”,进一步发展成间谍。这个故事也许让一些谍战迷觉得很虚,但它实际上很实在,因为现实中境外情报机构就会通过这种方式发展间谍,比如,通过在网上推出加密游戏或解密游戏来发现“人才”,发展间谍。在改编东野圭吾作品的时候,创作者应该意识到中日文化之间的差异性,可以考虑把故事与中国的社会背景相结合,使其从外壳到内在都“中国化”,打造一个无论是从个人价值观还是亲情观念都更贴近中国观众的悬疑电影。
Copyright (c) 2018-2023