影片中,宫保说“梦想是会拐弯的”,伴随着略点戏谑的语气,可以听出他对于爱情的执著,以及对于梦想的不甘;范奎恩面对十年的伙伴一一离去,梦想也和她渐行渐远,偶遇的缘分也正在从手中溜走,她说自己是“废柴”,眼泪中却也藏着骄傲。宫保究竟会作何选择,范奎恩能否勇敢面对现实,静待影片上映后揭晓答案。该片拍摄时用的代号叫《军包》(Kitbag),它来自拿破仑的一句名言“There is a general’s staff hidden in every soldier’s kitbag”,直译就是“每一个士兵的军包里都藏着将军的东西”,通常这句话被意译成“不想当将军的士兵不是好士兵”。
Copyright (c) 2018-2023